Like John Cho’s older brother with the “everyman” essence of Ty Burrell.